Gebruiksvoorwaarden
Laatst bijgewerkt: 21 juni 2026
Deze pagina is een vertaling, zodat je het document in je eigen taal kunt lezen. De Engelse versie is het origineel, en waar de twee van elkaar afwijken, geldt de Engelse tekst.
Deze Voorwaarden regelen je gebruik van de Whisprompt-app (“de App”) en van deze website. Door de App te downloaden of te gebruiken ga je ermee akkoord. De App wordt aangeboden door Leonid Kabanov (autónomo), Spanje (“wij”, “ons”). De volledige identificatie staat in het colofon.
1. Licentie
We verlenen je een persoonlijke, niet-exclusieve, niet-overdraagbare licentie om de App te gebruiken op apparaten die je bezit of beheert. Op Apple-apparaten sluit dit aan bij de Apple Media Services Terms en bij de standaard Apple Licensed Application End User License Agreement (EULA), die naast deze Voorwaarden geldt; botsen ze op een Apple-specifiek punt, dan gaat de Apple EULA voor. Op Android-apparaten gelden naast deze Voorwaarden ook de Google Play Terms of Service.
2. Abonnementen, gratis proefperiode en eenmalige aankoop
- Gratis versie. De teleprompter zelf is gratis en vraagt geen account: stemvolging op de spraakherkenning van je apparaat zelf, automatisch scrollen, video en audio opnemen in de ingebouwde bibliotheek, spiegelen en omkeren, leesthema's, bestanden importeren, en één tweede scherm via je lokale netwerk. Opnames die je exporteert hebben geen watermerk, en aan het aantal takes zit geen limiet.
- Whisprompt Pro. Een automatisch verlengd abonnement dat de productielaag ontgrendelt — downloadbare pakketten voor offlineherkenning, teksten die halverwege van taal wisselen, gekoppelde bronnen zoals Notion, hoofdstukken en markeringen voor sprekers en regieaanwijzingen, tempo naar een doeltijd, de knoppen van een fysieke afstandsbediening opnieuw toewijzen, opnemen in 4K, en casten naar zoveel schermen tegelijk als je wilt. Het abonnementsscherm in de App is de lijst die telt: dat laat zien wat deze versie werkelijk ontgrendelt, en dat is wat je koopt. Nieuwe abonnees kan een gratis proefperiode worden aangeboden.
- Afschrijving. De betaling wordt bij het bevestigen van de aankoop van je Apple Account of je Google Play-account afgeschreven, tegen de prijs en voor de periode die op dat moment worden getoond. Het abonnement wordt automatisch met dezelfde periode verlengd, tenzij je minstens 24 uur voor het einde van de lopende periode opzegt.
- Proefperiode. Zeg je niet op voordat een proefperiode afloopt, dan gaat die over in een betaald abonnement. Koop je Pro, dan vervalt een niet-gebruikte proefperiode.
- Beheren / opzeggen. Beheren of opzeggen kan op elk moment in de accountinstellingen van je store (App Store of Google Play). De App verwijderen zegt een abonnement niet op.
- Lifetime. Er kan ook een eenmalige aankoop “Lifetime” worden aangeboden, die de Pro-functies ontgrendelt. Dat is geen abonnement en wordt niet verlengd.
- Prijzen kunnen per regio en in de loop van de tijd verschillen; het exacte bedrag wordt altijd getoond voordat je bevestigt.
3. Herroepingsrecht (consumenten in de EU)
Bij digitale aankopen is de appstore (Apple of Google) de merchant of record. Terugbetalingen en het wettelijke herroepingsrecht worden afgehandeld door de store, op grond van zijn voorwaarden voor mediadiensten; vraag een terugbetaling aan via de pagina “Een probleem melden” van Apple of via de terugbetalingsprocedure van Google Play. Door betaalde digitale inhoud meteen te gaan gebruiken, stem je er mogelijk mee in dat de uitvoering begint voordat de 14-daagse herroepingstermijn is verstreken, wat dat recht kan beperken voor zover het EU-recht dat toestaat.
4. Toegestaan gebruik
Gebruik de App binnen de wet. Onderwerp de App niet aan reverse engineering (behalve voor zover dwingend recht dat toestaat), verkoop hem niet door en gebruik hem niet om de rechten van anderen te schenden. Je bent zelf verantwoordelijk voor de inhoud van je teksten en van de opnames die je maakt.
5. Je apparaten koppelen
Met de App kun je meerdere apparaten als je eigen apparaten koppelen. Gekoppelde apparaten delen je bibliotheek, delen je abonnement en nemen de privacyantwoorden over die je hebt gegeven — een apparaat dat je koppelt, geldt als het jouwe, bij ons en bij je andere apparaten.
Koppel alleen apparaten die je bezit of beheert en zelf gebruikt. Een apparaat van iemand anders koppelen is in strijd met deze Voorwaarden: het zet je teksten op een apparaat dat je niet beheert, en het past toestemmingen die jij hebt gegeven toe op een apparaat waarvan de houder ze nooit heeft gegeven. We kunnen het delen van Pro beëindigen over een groep apparaten die niet van één persoon is.
Voordat je een apparaat verkoopt, terugstuurt of doorgeeft, wis het in de App — Instellingen → Gebruiksgegevens → “Dit apparaat wissen”. Dat haalt je teksten, je opnames en je opgeslagen verbindingen van dat apparaat af, wist de id's en de privacyantwoorden die erop staan, en haalt het uit je gekoppelde apparaten, zodat het je bibliotheek niet meer spiegelt en je abonnement niet meer deelt. Alleen de App verwijderen doet dit niet betrouwbaar.
6. Diensten en hardware van derden
Optionele integraties (zoals Notion) en compatibele hardware-accessoires (zoals draadloze afstandsbedieningen) worden geleverd door derden, onder hun eigen voorwaarden. Handelsmerken zijn van hun eigenaren; compatibiliteit betekent niet dat er sprake is van gelieerdheid of goedkeuring.
7. Disclaimer & aansprakelijkheid
De App wordt geleverd “zoals hij is”. Hoe nauwkeurig de spraakherkenning op het apparaat is, hangt af van de geluidsomstandigheden, het accent, de taal en het herkenningsmodel. Voor zover de wet dat toestaat sluiten we impliciete garanties uit; niets in deze Voorwaarden beperkt aansprakelijkheid die onder het toepasselijke recht niet beperkt kan worden (waaronder je dwingende consumentenrechten). We zijn niet aansprakelijk voor indirecte schade of gevolgschade.
8. Wijzigingen & toepasselijk recht
We kunnen deze Voorwaarden bijwerken; wezenlijke wijzigingen worden hier geplaatst. Op deze Voorwaarden is het recht van Spanje van toepassing, onverminderd de dwingende consumentenbeschermingsregels van je land van verblijf in de EU.